Злиття, яке не передбачає розподілу прибутку між його учасниками, фактично є чотирьохетапною комбінацією, яка зрадить SNR Denton структуру двох ТОВ, форма якого встановлена швейцарським законодавством, і почне існування на початку 2013 р., якщо відповідне партнерство буде схвалено угодою.
Об'єднання матиме на увазі окремі ТОВ в США, Британії, континентальній Європі і Канаді, з підрозділом з континентальної Європи і яке фактично стане правонаступником нинішнього партнерства Salans.
Salans припинить своє існування в Лондоні, де їх офіс поглине британський підрозділ SNR Denton, тоді як їх маленька Нью-йоркське представництво стане частиною SNR Denton's US LLP. Поки неясно, що буде з офісом SNR Denton в Парижі, де Salans займають сильніші позиції.
Що стосується угоди, то також проходитиме голосування відносно повного фінансового злиття згаданих чотирьох офісів в майбутні роки. Але це ще не гарантований наступний крок.
Генеральний директор SNR Denton Еліот Портной (Elliott Portnoy) нині керує загальною групою, тоді як керівні фігури Salans, такі як керівний партнер Дариуш Олещук (Dariusz Oleszczuk) і, що знаходиться в Нью-Йорку, голова правління Франсуа Шато (Franсois Chateau) збираються зайняти позиції в Комітеті старшого менеджменту (Senior management committee).
На даний момент не підтверджено, як назвуть окремі підрозділи, але зрозуміле одно, що бренд Salans підтримуватиметься в деякому об'ємі, враховуючи рівень його визнання в Центральній і Східній Європі. Джерела також припускають, що назва FMC також буде збережена в деякому роді.
Представник Salans відмітив у своїй заяві: "Salans завжди зацікавлені і відкриті відносно шляхів розширення доступу до ринків і послуг для наших в основному мульти-национальных клієнтів. У нашій політиці - не коментувати специфіку, але в принципі стратегічні можливості росту вітаються".
Від представників FMC і SNR Denton коментарів отримати не вдалося.
Голосування, яке відбудеться пізніше цього місяця супроводжувалося практично роком переговорів між SNR Denton і Salans, а документи стосовно угоди почали циркулювати між партнерами Salans в останні пару тижнів. Затримка, у тому числі відносно голосування, яке спочатку було призначено на вересень, настала в результаті тривалих переговорів по участі FMC в останньому додатку до угоди.
Видання The Lawyer вже повідомляло, що Salans і SNR Denton вели переговори про злиття в лютому 2012 р.
У свою чергу, є невдоволення серед деяких партнерів Salans відносно вартості угоди і переваги стратегії злиття до альянсу фірм, які не ділять прибуток.
Швейцарське законодавство, також використовували Baker & McKenzie, DLA Piper і Нортон Роуз, яке зберігає різні географічні підрозділи фірми, розділяючи відповідальність і регуляторні цілі.
Джерело: The Lawyer
Переклад: Кристина Венгриняквипускаючий редактор сайту "ЮРЛИГА"
