Наименование юридического лица, написанное большими буквами, ничем не отличается от наименования юрлица, написанного большими и маленькими буквами при условии, что такие буквы полностью совпадают. С такой позицией Госкомпредпринимательства ознакомил в своем письме № 13574. Автоматизированная программа, которую используют государственные регистраторы, была разработана в соответствии с требованиям Закона о государственной регистрации и воспринимает наименование юрлица, написанное прописными (то есть большими) буквами, поэтому полное наименование юридического лица печатается на свидетельстве единого образца большими буквами.
Учитывая вышеизложенное, в Госкомпредпринимательства пришли к выводу, что и в регистрационной карте, и в позиции учредительных документов "наименование юридического лица" в обязательном порядке всегда должны использоваться большие буквы. А вот в самом тексте документа и на титульной странице наименование может быть написано большими и маленькими буквами. Данное правило распространяется, в частности, на случаи изложения в новой редакции учредительных документов юрлица.
На сегодняшний день существует целый ряд обязательных к выполнению Требований относительно написания наименования юридического лица или его обособленного подразделения, например:
- наименование юридического лица пишется только на украинском (государственном) языке;
- название юридического лица в большинстве случаев не может содержать ссылок на его организационно-правовую форму;
- в наименовании юрлица частного права запрещены к использованию наименования органов государственной власти, местного самоуправления и исторических государственных наименований, перечень которых устанавливается Кабмином;
- наименование юридического лица не может быть тождественно наименованию другого юрлица и т. д.
