Европейский суд по правам человека, при рассмотрении дела «Реус и другие против Украины» установил нарушение ст. 2 Конвенции о защите прав человека и основных свобод в ее процессуальном аспекте и постановил выплатить заявителям 10 тыс. евро в качестве возмещения морального вреда и 305 евро в качестве возмещения расходов и издержек; а также дополнительно суммы любых налогов, которые могут начисляться на вышеуказанные суммы.
В соответствии с установленными обстоятельствами дела 23.12.2000 родственника заявителей, Чебана И. Г., сбил автомобиль, которым управлял господин Т. Вскоре Чебан И. Г. умер в больнице. 30.12.2000 следователем СО УМВД Украины в Черновицкой обл. было отказано в возбуждении уголовного дела по факту дорожно-транспортного происшествия (далее - ДТП) ввиду отсутствия в действиях Т. состава преступления. Прокуратура г. Черновцы отменила постановление о закрытии уголовного дела и возбудила уголовное дело о нарушении правил безопасности движения и эксплуатации транспорта, повлекшем смерть потерпевшего.
После этого неоднократно выносились постановления о закрытии уголовного дела в отношении Т. в связи с отсутствием в его действиях состава преступления. По жалобам заявителей эти постановления отменялись надзорными органами как необоснованные. Кроме того, органам следствия давались соответствующие указания о необходимости организации дополнительных следственных действий, учитывая неполноту собранных доказательств и наличие в деле противоречий.
10.02.2004 постановлением Шевченковского районного суда г. Черновцы было отменено постановление о закрытии уголовного дела от 27 декабря 2003 года в связи с его необоснованностью и указано о наличии в деле ряда противоречий, которые не были устранены вопреки многочисленным указаниям следователем по этому делу. Суд указал на необходимость организации дополнительных следственных действий, в том числе проведение экспертиз.
06.04.2005 следователем СО УМВД Украины в Черновицкой обл. было вынесено постановление о прекращении уголовного дела. Обоснованность этого постановления была подтверждена прокуратурой Черновицкой обл., Шевченковским районным судом г. Черновцы, а также апелляционным судом Черновицкой обл. и Верховным Судом Украины.
В ЕСПЧ заявители жаловались по ст. 2 Конвенции о защите прав человека и основных свобод на неэффективное расследование смерти Чебана И.Г. Европейский суд установил нарушение процессуального аспекта ст. 2 Конвенции в том, что государственными органами не было проведено эффективное расследование обстоятельств смерти Чебана И. Г. Так, расследование было чрезмерно продолжительным, а дело неоднократно возвращалась на дополнительное расследование. Органы следствия не принимали во внимание многочисленные указания надзорных органов о необходимости проведения дополнительных следственных действий и устранения имеющихся в деле противоречий.
