Сегодня Верховная Рада Украины приняла Закон «О ратификации Договора между Украиной и Объединенными Арабскими Эмиратами о взаимной правовой помощи по гражданским и коммерческим делам» (законопроект № 0021), а также Закон «О ратификации Договора между Украиной и Объединенными Арабскими Эмиратами о взаимной правовой помощи по уголовным делам» (законопроект № 0022).
Что касается договора о взаимной правовой помощи по гражданским и коммерческим делам, то он направлены на налаживание эффективного сотрудничества компетентных органов обеих сторон путем предоставления взаимной правовой помощи по гражданским и коммерческим делам, определение механизма взаимного признания и исполнения судебных решений.
В частности, в соответствии с договором, граждане одной стороны пользуются на территории другой стороны такой же правовой защитой, как и граждане другой стороны, а также имеют право обращаться в ее судебных органов на тех же условиях, что и граждане другой стороны.
Граждане одной стороны на территории другой стороны имеют право в соответствии с законами и процедурами последней на уменьшение или освобождение от уплаты судебных расходов на тех же условиях и в том же объеме, что ее собственные граждане.
Согласно Договору, стороны могут обмениваться информацией о действующем законодательстве и судебной практики в своих странах связанной с применением настоящего договора.
Стороны по указанному оговору предоставляют друг другу широкий объем взаимной правовой помощи по гражданским и коммерческим делам в соответствии с их законодательством.
Правовая помощь в соответствии договором включает: вручение повесток и других судебных документов, получение доказательств путем судебных поручений или запросов, признание и исполнение судебных решений и мировых соглашений.
Что касается договора о взаимной правовой помощи по уголовным делам, то он направлен на создание правовых оснований для применения компетентными органами обоих государств совместных действий по предупреждению преступлений, расследование уголовных дел и конфискации доходов, полученных преступным путем.
В частности, согласно договору, стороны предоставляют друг другу широкие меры взаимной правовой помощи по уголовным делам.
Центральный орган каждой стороны направляет и получает запросы в соответствии с договором: в Украине Центральным органом является Генеральная прокуратура Украины (по запросам органов досудебного следствия) и Министерство юстиции Украины (относительно запросов судов); в Объединенных Арабских Эмиратах Центральным органом является Министерство юстиции.
Согласно положениям договора, стороны оказывают взаимную помощь друг другу по расследованию, преследования и судебного разбирательства, касающиеся уголовных дел.
Помощь включает: получение показаний и заявлений лиц, предоставление документов, записей и предметов; розыск и установление лиц или предметов; вручения судебных документов; временной передаче лиц, находящихся под стражей, для дачи показаний, выполнение запросов об обыске и аресте; конфискации доходов, полученных в результате осуществления преступной деятельности, и орудий совершения преступлений, предоставление информации и доказательств, включая данные о предыдущих осуждениях лица; любую другую форму сотрудничества в рамках договора, которая не противоречит законодательству запрашиваемой стороны.
Помощь может предоставляться даже если деяние, которое является предметом расследования, преследования или рассмотрения в запрашивающей стороне, не представляет преступления согласно законодательству запрашиваемой стороны.
