Верховный Суд Украины на совместном заседании судебных палат по хозяйственным и гражданским делам 5 сентября 2012 г. рассмотрел дело № 3-32 гс 12, предметом которого был спор о взыскании суммы, выплаченной Фондом социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний (далее - фонд) застрахованному лицу, с лица, виновного в ДТП, в результате которого произошел страховой случай.
При рассмотрении этого дела ВСУ сделал правовое заключение, согласно которому переход к страховщику прав страхователя относительно лица, ответственного за причиненный ущерб (суброгация - ст. 993 ГК Украины) допускается только в имущественном страховании и такое право не может быть применено в личном страховании жизни и здоровья.
Следовательно, при личном страховании жизни и здоровья потерпевший имеет право получить и страховую выплату от фонда, и в полном объеме возмещение вреда от ее причинителя.
ВСУ считает, что поскольку право требования к лицу, ответственному за причиненный вред здоровью, по своему характеру является неразрывно связанным с личностью самого потерпевшего, то согласно ст. 515 ГК Украины оно не может переходить к другим лицам, в том числе и фонду. Осуществление фондом страховых выплат застрахованному по договору обязательного государственного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профзаболевания ущербом для фонда не является, поскольку виновное в нарушении прав застрахованного лицо никаких прав фонда не нарушило.
В связи с этим, в случае выплаты фондом страховых сумм застрахованному у фонда отсутствует и право регрессного требования к виновному в наступлении страхового случая лицу.