Министерство финансов письмом от 15.06.2012 г. N 31-07130-2-6/4061 написало соавтору законопроекта «О засадах государственной языковой политики» Вадиму Колесниченко о влиянии на показатели бюджета и соответствия законам, которые регулируют бюджетные отношения. Напомним, на базе этого проекта был принят уже действующий Закон «О засадах государственной языковой политики.
По мнению Минфина, которое отображено в письме, реализация законопроекта приведет к необходимости:
- подготовки педагогических работников по преподаванию предметов на региональных языках;
- издания учебников, другой учебной и справочной литературы на региональных языках;
- гарантирования права на получение образования на государственном языке и на региональных языках или языках меньшинств;
- издание документов об образовании для лиц, которые учились в учебном заведении с обучением на региональном языке по их заявлению не только на государственном языке, но и на региональном;
- публикации наряду с государственным также и на региональных языках актов местных органов госвласти и местного самоуправления, изготовления печатей, штампов, штемпелей, официальных бланков, табличек этих органов, перевода процессуальных, судебных документов и т.п..
Отметим, что согласно ст. 7 Закона к каждому языку будут применяться меры, направленные на использование региональных языков или языков меньшинств, которые предусмотрены в Законе, при условии, если количество лиц - носителей регионального языка, проживающих на территории, на которой распространен этот язык, составляет 10 % и более численности ее населения.
По решению местного совета в отдельных случаях, с учетом конкретной ситуации такие меры могут применяться к языку, региональная языковая группа которой составляет менее 10 % населения соответствующей территории.
Право инициирования вопроса о применении мер, направленных на использование региональных языков или языков меньшинств предоставляется жителям территории, на которой распространен этот язык.
В случае сбора подписей более 10 % лиц, проживающих на определенной территории, местный совет обязан принять соответствующее решение в течение 30 дней с момента поступления подписных листов.
В связи с этим Минфин сообщил, что не может предоставить конкретные расчеты относительно влияния законопроекта на расходную часть государственного и местных бюджетов. Возможно, в ближайшее время у него такая возможность появится.
