Парламент заплатит ООО «Юридическая фирма «Институт исследований проблем законодательства Ярослава Мудрого» 96 тыс. грн. за перевод резюме нормативно-правовых актов Украины на английский язык и услуги по сопровождению системы машинного перевода Pragma Expert.
Кроме того, ВР за 77 тыс грн. заказала ООО «Контекст-медиа» мониторинг в июле-декабре основных вечерних информационных выпусков новостей общенациональных телеканалов - УТ-1, «Студия 1+1», «Интер», ICTV, «5 канал», СТБ, «Новый канал», ТРК «Украина» и TВi. По требованию мониторинговая фирма должна предоставить запись на цифровом носителе выпуска новостей телеканала не позднее, чем через шесть часов после обращения, и постоянно предоставлять полнотекстовую расшифровку новостных выпусков.
Еще 163 тыс грн. получит Институт проблем математических машин и систем НАН Украины и ООО «НПП «ТН Интегрейшн» за техническое обслуживание и текущий ремонт техсредств системы «Рада» и оборудование беспроводной сети.
С учетом этих трат, Управления делами ВР в 2012 году осуществило закупку товаров и услуг на общую сумму 37360000 грн.
Источник: Наші гроші.
