Верховная Рада 1 июля 2014 года приняла за основу законопроект № 2237, которым предлагается внести изменения в Закон «Об исполнении решений и применении практики ЕСПЧ», которые должны позволить ускорить выполнение решений Европейского суда по правам человека и реализовать права граждан на справедливое судебное разбирательство.
В частности, законопроектом предлагается:
- установить, что в течение 10 дней со дня получения уведомления о приобретении решением статуса окончательного орган представительства готовит и размещает на своем официальном веб-сайте и направляет для обнародования и постоянного хранения на официальном веб-сайте Министерства юстиции Украины, а так же и опубликования в газете «Урядовий кур'єр» краткое изложение решения на украинском языке;
- установить обязанность для органа представительства осуществлять перевод и опубликование полных текстов решений на украинском языке;
- сократить срок до 10 дней со дня открытия исполнительного производства, по решению которого орган представительства направляет в Госказначейство Украины постановление об открытии исполнительного производства;
- исключить из статьи 18 части 3-5, которые регулируют порядок пользования решениями и постановлениями ЕСПЧ и Комиссии, которые не переведены на украинский язык.
