Сьогодні, 18 грудня, набув чинності Закон від 05.11.2013 р. № 672 - VII "Про ратифікацію Договору між Україною і Республікою Індія про взаємну правову допомогу у цивільних і господарських справах". Допомога відповідно до Договору полягає в наступному:
- вручення викликів і інших судових або процесуальних документів;
- отримання доказів на підставі письмового запиту;
- виконання рішень, світових угод і арбітражних рішень.
При цьому вказано, що правова допомога не надається, якщо вважається, що надання такої правової допомоги порушить суверенітет, безпеку або громадський порядок прошеної Договірної Сторони (ст. 10 Договорів).
Крім того, передбачено, що для цілей Договору документи, складені, видані або засвідчені і скріплені офіційним друком на території одній з Договірних Сторін, або інші завірені копії не підлягають легалізації на території іншої Договірної Сторони. Документи, видані компетентними органами Договірних Сторін, мають таку ж доказову силу і на території іншої Договірної Сторони (ст. 13 Договорів).
Договірні Сторони взаємно визнають і виконують рішення, що набули чинностіу цивільних і господарських справах, а також рішення в кримінальних справах в частині грошових виплат. Рішення судна однієї Договірної Сторони, що по своєму характеру не потребують виконання, признаються на території іншої Договірної Сторони без спеціального здійснення. Процедура, що стосується визнання і виконання судового рішення, визначається згідно із законодавством прошеної Договірної Сторони (ст. 15 Договорів).
Договірні Сторони взаємно визнають і виконують арбітражні рішеннявинесені на території іншої Договірної Сторони, відповідно до Нью-йоркською конвенцією про визнання і виконання іноземних арбітражних рішень від 10.06.58 р. (ст. 19 Договорів).
Експерти відмічають, що закон спрямований на:
- створення правових підстав для співпраці компетентних органів України і Індії з метою надання правової допомоги в цивільних і господарських справах;
- надання гарантій відносно рівного правового захисту особистих і майнових прав громадян і юридичних осіб України і Індії на територіях обох держав.
Також сьогодні почав діяти Закон від 05.11.2013 р. № 674 - VII "Про ратифікацію Угоди між Урядом України і Урядом Республіки Індія про науково-технологічну співпрацю".
Згідно ст. 3 Угоди науково-технологічна співпраця у рамках Угоди здійснюється відповідно до законодавства держав Договірних Сторін, серед іншого, за допомогою таких засобів:
- обмін ученими, дослідниками, фахівцями і викладачами з метою проведення досліджень і обміну науковими ідеями;
- обмін науково-технічною інформацією, публікаціями і іншою науковою документацією;
- проведення двосторонніх науково-технічних семінарів, симпозіумів в галузі науки і технологій, а також з питань, що представляють інтерес для обох країн;
- проведення міжнародних конференцій і виставок в галузі науки і технологій;
- загальне визначення науково-технічних проблем, формулювання і втілення в життя загальних дослідницьких програм, які посприяють застосуванню наукових досягнень в промисловості, сільському господарстві і інших галузях, створення умов для застосування загальних досліджень і обміну досвідом і ноу-хау, витікаючих з цього.
Договірні Сторони сприяють поліпшенню співпраці між науковими бібліотеками, центрами науково-технічної інформації і науковими установами по обміну книгами, періодикою, бібліографічними довідками (ст. 6 Угод).
Закон спрямований на забезпечення проведення погодженої політики в пріоритетних напрямах, що представляють взаємний інтерес в розвитку науки і техніки, гармонізації змісту її окремих компонентів і відповідних національних нормативно-правових баз України і Індії.
