Постановлением от 02.08.2013 г. № 1070 Минобразования утвердило Положение о Словарной комиссии - постоянном вспомогательном органе, образующемся при Минобразования для представления рекомендаций относительно утверждения словарей и справочников.
Основной целью деятельности Словарной комиссии является рассмотрение писем-ходатайств и приложенных к ним материалов об утверждении словарей или справочников, которые поступают в Минобразования, и представление рекомендаций по их утверждению.
Задачами Словарной комиссии являются:
1) обеспечение высокого научного уровня словарей украинского языка и двуязычных словарей - с переводом с украинского или на украинский язык, их соответствия нормам украинского правописания и нормам словоупотребления;
2) определение перспективных направлений развития украинской лексикографии, в том числе создание новых и переиздание существующих словарей украинского языка, а также справочников по украинскому правописанию;
3) прогнозирование и подготовка предложений по всестороннему развитию и модернизации национальной словарной и справочной базы, внедрение мирового опыта в этой области;
4) проведение экспертизы:
- словарей украинского языка (в том числе электронных);
- справочников по украинскому правописанию (в том числе электронных);
- двуязычных словарей - с переводом с украинского или на украинский язык (в том числе электронных).
Словарная комиссия образуется в составе не менее 15 человек (входят специалисты украинского языка Национальной академии наук, Национальной академии педагогических наук, Минкультуры, Минобразования, других научных учреждений, Института инновационных технологий и содержания образования, преподаватели вузов).
Возглавляет Словарную комиссию председатель - доктор филологических наук в области украинской лексикографии.
Заседания Словарной комиссии проводятся по мере необходимости.
Постановление принято в соответствии с пунктом 4 Порядка утверждения словарей украинского языка и справочников по украинскому правописанию как общеобязательных справочных пособий при использовании украинского языка и официального издания таких справочников, подробнее о котором читайте в материале: Азаров обяжет СМИ употреблять правильные украинские слова.
