Ця сторінка також доступна для перегляду українською мовою

Перейти до української версії сайту
ВЭД

На каком языке заключаются внешнеэкономические контракты: разъяснение ГНС

Реклама

В соответствии с пунктом 2 статьи 382 Хозяйственного кодекса форма и порядок заключения внешнеэкономического договора (контракта), права и обязанности его сторон регулируются Законом № 2709-IV "О международном частном праве" и другими законами.

На это обращает внимание Южное межрегиональное управление ГНС по работе с крупными налогоплательщиками.

Согласно статье 19 Закона № 2704-VIII "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" международные двусторонние договоры Украины заключаются на государственном языке и языке другой стороны, если иное не предусмотрено таким международным договором.

Международные многосторонние договоры заключаются на языках, согласованных сторонами.

В то же время по вопросам относительно языка, на котором заключаются внешнеэкономические контракты, следует обратиться в Министерство экономики.

ЛІГА:ЗАКОН представляет возможности искусственного интеллекта для договорной работы. Теперь анализ контрактов, подбор нормативной информации и оценку факторов риска можно провести прямо в LIGA360: Юрист. Мы проверили работу AI на тысячах договоров, чтобы экономить еще больше вашего времени. Закажите LIGA360:Юрист с функционалом автоматизации договорной работы Contractum прямо сегодня.

Читайте также:

Что стоит учесть сторонам при заключении договора аренды имущества

Оставьте комментарий
Войдите чтобы оставить комментарий
Войти
Подпишитесь на рассылку
Главные новости и аналитика для вас по будням

Похожие новости