Львовский апелляционный административный суд при рассмотрении дела № 876/5305/15 пришел к выводу, что именно к компетенции МВД относится внесение изменений в Порядок оформления и выдачи паспорта гражданина Украины, утвержденный приказом МВД от 13.04.2012 № 320.
Оставлено в силе постановление Львовского окружного административного суда от 15 апреля 2015 в деле № 813/1219/15 по иску Святослава Литинского, в котором он просил обязать МВД рассмотреть его заявление с требованием о приведении Порядка оформления и выдачи паспорта гражданина Украины в соответствие требованиям законодательства Украины. По мнению истца Порядок противоречит, в частности, законам «Об основах государственной языковой политики» и «О едином демографическом реестре и документах, подтверждающих гражданство Украины, удостоверяющих личность или ее специальный статус». Он просил изъять норму об обязанности заполнять паспорт на других языках, кроме государственного. Требование С. Литинского МВД направило Государственной миграционной службе.
Суд первой инстанции пришел к выводу, что вопросы, затронутые в обращении истца, относятся к полномочиям МВД, которое должно объективно и своевременно рассмотреть заявление по существу и сообщить ему о результатах рассмотрения. Поэтому серьезных оснований для передачи обращения истца для рассмотрения другому органу в данном случае не было.
Апелляционный суд согласился с этими выводами и обратил внимание на то, что в случае установления необходимости дополнительного изучения поставленных С. Литинским вопросов с привлечением специалистов ГМС ответчик должен был действовать, исходя из предписаний ст. 20 Закона «Об обращениях граждан», а не с предписаниями ст. 7 Закона.
