В письме № 1/9-201 Министерство образования разъяснило некоторые вопросы относительно документов студентов, переведенных из высших учебных заведений Донецкой и Луганской областей.
Все вопросы, связанные с переводом студентов, решаются руководителем высшего учебного заведения в пределах его полномочий, определенных нормативно-правовыми документами Украины, в том числе Положением о порядке перевода, отчисления и возобновления студентов высших заведений образования.
Согласно постановлению Кабинета Министров № 193 «О документах о высшем образовании (научных степенях) государственного образца» в документах студентов, переведенных в течение 2014/15 учебного года из высшего учебного заведения, расположенного в Донецкой или Луганской областях, в высшее учебное заведение, в котором они были допущены к занятиям, а также переведенных студентов, которые завершили обучение и получили определенный образовательно-квалификационный уровень и прошли аттестацию, должна содержаться информация о результатах обучения с указанием учебных дисциплин, часов, оценок, баллов, а также кредитах и рейтингах по национальной шкале и Европейской кредитной трансферно-накопительной системе (при наличии подтвержденных сведений о результатах обучения таких лиц).
В случаях, когда студентом был утрачен доступ к документам первичного учета результатов семестрового контроля за предыдущие учебные годы, что остались на неподконтрольной власти территории, в приложениях к дипломам о высшем образовании выпускников 2015 года для дисциплин, которые изучались студентами по предыдущему месту учебы, в графе «оценка» проставляется отметка «аттестован» и предоставляется соответствующий комментарий в графе «Шкала оценок».
В то же время, учитывая высокий уровень подготовки, подтвержденный результатами аттестации и соответствующими решениями экзаменационных комиссий высших учебных заведений, для студентов, которые получают диплом о высшем образовании с отличием, в графе «оценка» для дисциплин, которые изучались ими по предыдущему месту обучения в 2013/14 и предыдущих учебных годах, указывается оценка «отлично/90/А», или «отлично» для экзаменов и «зачтено/90/А», или «зачтено» для зачетов.
