С развитием Интернет-технологий, в Украине все чаще начали возникать споры вокруг доменных имен. Наиболее часто споры возникают, когда некие "умельцы" регистрируют доменные имена под чужую торговую марку, тем самым, мешая получить такое имя собственнику этой марки. Можно ли пресечь деятельность таких "умельцев", и как это лучше всего это сделать, обсуждали участники практической конференции "Защита авторского права в Интернете", проводимой в рамках Дня юридической практики-2010. Побывала на этой конференции и ЛІГА:ЗАКОН, которая уже неоднократно писала о проблемах, связанных с доменными именами (см. "Справку").
| ФАБУЛА |
Что в имени твоем?
Для того чтобы определить, как можно защитить свои права, нарушенные вследствие недобросовестного использования доменного имени, нужно для начала уяснить, что же это имя собой представляет.
Согласно Закону "Об охране прав на знаки для товаров и услуг" доменное имя - это имя, использующееся для адресации компьютеров и ресурсов в Интернете. По сути, это символ, с помощью ввода которого пользователь получает доступ к тому или иному Интернет-ресурсу. То есть, к конкретному IP-адресу, символьным обозначение которого доменное имя и является.
Так как доменное имя это все лишь средство переадресации, то, по своей сущности, его можно приравнивать к телефонному номеру или обычному адресу местонахождения объекта. Поэтому, по мнению одного из докладчиков конференции, управляющего партнера юридической фирмы "Jurimex" Юрия Крайняка, доменное имя, как и любой другой адрес, не может быть объектом права собственности. Само по себе доменное имя, как и адрес дома без самого дома, не может быть объектом купли-продажи или другой сделки, связанной с отчуждением права собственности.
Подтверждает такую позицию ст. 418 ГК, согласно которой объектом права интеллектуальной собственности может быть признан только тот объект, что определен ГК или другим законом. Закона же, определяющего доменное имя как объект права интеллектуальной собственности, в Украине нет. Нет доменного имени и в списке объектов права интеллектуальной собственности, указанном ст. 420 ГК.
С тем, что доменное имя не является объектом права интеллектуальной собственности согласна и второй докладчик конференции, партнер адвокатской конторы "Коннов и Созанновский" Юлия Семений. По ее мнению, оно лишь делегируется определенному лицу для пользования.
Впрочем, по мнению третьего докладчика конференции, старшего юриста юридической фирмы "Василь Кисиль и Партнеры" Александра Мамуни, не является объектом права собственности только сам IP-адрес, являющийся простым набором цифр. Обозначение же этого IP-адреса (доменное имя) может быть объектом права интеллектуальной собственности. По аналогии, такое обозначение можно приравнять к индивидуальному именному номеру автомобиля. При этом как нет в ГК такого объекта интеллектуальной собственности как название магазина или автозаправки, так может и не быть там такого объекта как доменное имя, поскольку нельзя привязывать объект к конкретному виду использования.
Как защититься?
От того, является ли доменное имя объектом права собственности, зависит какой способ защиты от недобросовестного использования доменного имени следует избрать. По мнению Юрия Крайняка, поскольку доменное имя не является объектом права собственности, то защищая, например, права на торговую марку, следует отталкиваться от тех возможностей, которые предоставлены Законом "Об охране прав на знаки для товаров и услуг". В частности, используя положения ст. 16 этого Закона, согласно которой собственник товарного знака имеет право его использования в сети Интернет, а также ст. 20 Закона, предоставляющей обладателю права на знак запрещать использование зарегистрированного знака в доменных именах.
То есть, в исковых заявлениях следует требовать запрета использования зарегистрированного знака торговой марки в доменных именах, а не запретить использовать доменное имя или передать доменное имя компании истца. Также, неверным является обращение с требованием об отмене делегирования домена, поскольку в международных стандартах речь идет об отмене делегирования управления доменом.
В тоже время, по мнению Александра Мамуни, в спорах, связанных с доменными именами, истцы могут воспользоваться теми способами защиты прав, что предусмотрены в ст. 16 ГК, немного конкретизировав их. Например, обратится с требованием прекратить нарушение путем отмены делегирования доменного имени.
При этом следует учитывать, что судебный способ защиты прав, связанных с доменными именами является едва ли не единственным в Украине. Государственные органы в лице госдепартамента по правам интеллектуальной собственности, АМКУ и органов внутренних дел лишь изредка вклиниваются в споры, связанные с Интернет-пространством.
Кроме того, в рамках домена .UA не применяются Единые правила рассмотрения споров о доменных именах, что делает невозможным обращение в арбитражные инстанции при ВАИС. Разрешение споров по этим Правилам возможно только в общих доменных зонах (.COM, .NET, .ORG и проч), а также в тех доменных зонах, в которых они признаны (например, в Молдове).
Кто за все ответит?
Впрочем, для того, чтобы восстановить справедливость при использовании доменного имени, нужно еще найти ответчика. Для его поиска можно, например, воспользоваться услугами некоторых Интернет-сайтов, на которых после ввода доменного имени сразу же показывается IP-адрес, а также наименование провайдера, которому IKENN (корпорация, занимающаяся администрированием всех доменов в Интернете) выделила права на управление этим IP-адресом. А уже потом, направив запрос провайдеру можно определить конкретное лицо, которому был выделен этот IP-адресс.
Впрочем, это более приемлемо в том случае, если речь идет о неправомерном размещении пользователем той или иной информации на сайте. Если же необходимо прекратить использование доменного имени, то нужно определить администратора, регистратора и регистранта этого домена. Администратор - это лицо, фактически занимается распространением доменных имен в том или ином регионе, регистратор - это посредник между администратором и лицом, которое получило право на использование доменного имени (регистрантом).
Так, администратором домена .UA является ООО "Хостмастер". Определить же регистратора и регистранта доменного имени можно с помощью поисковика по соответствующей базе данных доменных имен, зарегистрированных администратором, который размещен на сайте "Хостмастера". При этом в качестве ответчика желательно привлекать не только регистранта, но и администратора, поскольку только последний может реально исполнить судебное решение.
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ |
Отсутствие детального законодательного регулирования вопросов, связанных с использованием доменных имен вызывает споры как относительно их правовой природы, так и способа защиты прав при их недобросовестном использовании. Государство самоустранилось от решения этих споров. Поэтому эффективность их решения зависит от самих участников и тех способов, которые они для этого изберут.
| СПРАВКА |
Проблемы, связанные доменными именами рассматривались в слудеющих материалах ЛІГА:ЗАКОН:
Продажное имя. Все большие обороты набирает продажа доменных имен. Не будет ли такой бизнес противозаконным в Украине?
Назвался груздем... Как заполучить домен, эксплуатирующий ваше имя либо торговую марку.
Что в домене тебе моем? Доменные имена, идентичные зарегистрированным знакам для товаров и услуг, могут быть отобраны у владельцев, только если будет доказана. недобросовестность их использования.
Сниму домен, недорого. Отечественное законодательство позволяет передавать другому лицу право использования домена на платной основе.
Именное разбирательство. Споры относительно доменов лучше всего решать в международных органах. Для этого существует специальная методика.
Домен не имя, имя не домен?. Одной регистрации доменного имени не хватит, дабы доказать факт использования торговой марки.
