27 июня 2014 года стало знаковой датой для Украины, ведь именно этого числа была подписана экономическая часть Соглашения между Украиной и ЕС. В самое ближайшее время этот важный для государства и бизнеса документ будет ратифицирован ВР Украины. Это значит, что осталось совсем немного времени, чтобы изучить те правила, по которым наш бизнес начнет играть с Европой уже в обозримом будущем. Поскольку Соглашение с ЕС открывает для Украины свои рынки, следует заранее позаботиться о том, чтобы объекты интеллектуальной собственности, которые зайдут на рынки ЕС из Украины, не нарушили европейское законодательство, так как последствия могут быть самые плачевные.
Непосредственно интеллектуальной собственности в Соглашении посвящена вся глава 9, а изменения затрагивают практически все объекты - от авторского права и смежных прав, до торговых марок, промобразцов, географических указаний и т. д. Однако даже если вы не планируете выходить на рынок ЕС, не думайте, что положения Соглашения не затронут ваш бизнес. Как именно это коснется украинских производителей, можно понять, рассмотрев основные нормы Соглашения. Итак:
Торговые марки
1. Одним из ключевых обязательств, которое берет на себя Украина, является открытие для общего доступа электронной базы поданных заявок на регистрацию торговых марок. Аналогичные базы на сегодняшний день открыты во многих странах мира: США, Великобритании, Австрии, Бельгии, Болгарии, а также многих других. Это дает возможность:
- отслеживать заявки, подаваемые с нарушением прав. Например, владелец ТМ ROMASHKA может отслеживать все схожие заявки - KOMASHKA, РОМАШКА, DOMASHKA и пр.;
- своевременно подавать оппозиции против регистрации тех ТМ, которые компания считает поданными с нарушением ее прав. Например, владелец ТМ ROMASHKA считает, что ТМ РОМАШКА сходна до степени смешения с его ТМ, поэтому еще на этапе регистрации ТМ он может подать свои доводы против такой регистрации;
- с минимальными затратами оценить возможность регистрации новой ТМ, а также риски обвинения в нарушении прав при выводе продукта с этой ТМ на рынок.
В Украине же такая база поданных на регистрацию ТМ является закрытой и информацию можно получить только заказав поиск в филиале "Укрпатента", стоимость которого составляет от 720 грн. за 1 ТМ. Как следствие, чтобы оценить риски при регистрации ТМ или отследить заявки, которые, возможно, нарушают права, на сегодня необходимо, помимо консультации патентного поверенного, оплатить минимум 720 грн. за данную информацию. Более того, в связи с тем, что база "Укрпатента" является закрытой, в Украине не так развита практика подачи оппозиций против регистрации ТМ, и, как правило, о ТМ, нарушающей права, узнают уже постфактум - после ее регистрации. А признать недействительной уже зарегистрированную ТМ согласно украинскому законодательству возможно только в судебном порядке, что влечет за собой значительные финансовые затраты, а также занимает длительное время.
Оценка целесообразности регистрации торговой марки станет гораздо дешевле.
Открытие же базы даст толчок в Украине для подачи протестов на стадии регистрации ТМ, уменьшит количество судебных исков, а также удешевит процесс оценки целесообразности регистрации торговой марки.
2. Увеличится срок неиспользования ТМ для досрочного прекращения свидетельства.
В большинстве стран существует возможность досрочного прекращения прав на ТМ в связи с ее неиспользованием. На сегодняшний день согласно ч. 4 ст. 18 Закона "Об охране прав на знак для товаров и услуг", если знак не используется в Украине полностью или относительно части товаров и услуг в течение 3 лет с даты публикации сведений о выдаче свидетельства или другой даты после публикации, любое лицо имеет право обратиться в суд с заявлением о досрочном прекращении действия свидетельства полностью либо частично. И только если владелец ТМ сможет указать уважительные причины такого неиспользования (например, ограничение импорта), свидетельство не будет досрочно прекращено.
На практике данная возможность досрочного прекращения свидетельства достаточно часто используется. К примеру, компания провела поиск и по результата поиска нашла сходную ТМ, обнаружила, что такая зарегистрированная ТМ не используется. В таком случае возможно:
1) сменить обозначение на другое;
2) собрать доказательную базу о неиспользовании ТМ и досрочно прекратить свидетельство на ТМ.
В соответствии со ст. 197 Соглашения об ассоциации этот срок увеличится с 3 до 5 лет, что в свою очередь ограничит возможность досрочного прекращения прав на ТМ. С одной стороны, данное увеличение срока соотносится со сроком для создания бизнеса в Европе, но с другой - не соответствует украинским темпам создания и развития бизнеса.
Географические указания
Камнем преткновения в сфере интеллектуальной собственности украинских и европейских производителей являются географические указания - от шампанское, коньяк до фета и рокфор. В Украине географические указания охраняются как Гражданским кодексом, так и специальным Законом "Об охране прав на указание происхождения товаров". Однако можно сказать, что защита их на сегодня в Украине практически не работает, что связано в первую очередь с незаинтересованностью украинских производителей алкогольной, пищевой продукции. Например, намного проще называть сыр "Фета", чем придумывать новое название и доводить его до потребителя.
|
Мария Ортинская |
Согласно ч. 3 ст. 202 Соглашения Украина после окончания процедуры протестов, рассмотрев географические указания Стороны ЕС в Приложениях XXII-С и XXII-D, обязана охранять такие указания. К указаниям, в частности, относятся Данаблю, Фета, Бри де Мо, Рокфор, Чески кмин, Armagnac, Irish Whiskey.
Не обделено вниманием в Соглашении такое географическое указание, как Кагор. Мало кто знает, но Кагор (фр. Cahors) - французское красное сухое вино из региона Каор. Во Франции кагором называются вина, приготовленные в провинции Каор из винограда сорта "мальбек". Поскольку в Украине кагором принято называть совершенно другое местное вино с другими отличительными характеристиками, то в данном случае в Приложении к Соглашению Украины и ЕС сделана совместная декларация, в соответствии с которой Украина может продолжить использование обозначения "Кагор" в Украине для украинских крепленых вин, в случае если вина:
- изготовлены из местных сортов винограда и сусла;
- брожение остановлено путем добавления этилового спирта;
- содержание алкоголя в конечном продукте - 15 - 17 % об.,
- содержание сахара в конечном продукте - 140 - 200 г/л.
Не только Украина, но и ЕС также берет на себя обязательство по соблюдению географических указаний Украины. В Приложении к Соглашению таких только два: Солнечная Долина и Новый Свет.
Стоит отметить, что указанные в Приложении к Соглашению географические указания охраняются как для любого прямого, так и для опосредованного коммерческого использования; как для охраняемого названия (например, "фета" для сыра), так и для подобных продуктов, не соответствующих спецификации продукта под названием, которое охраняется, или даже когда такое использование злоупотребляет репутацией географического указания.
Практически каждому украинскому производителю пищевой продукции необходимо будет провести аудит всех своих наименований на предмет соответствия обязательствам, взятым на себя Украиной, и своевременно перейти на другие названия.
Более того, также запрещается любое неправомерное использование, имитация или воплощение, даже если указывается настоящее происхождения продукта. Также нельзя сопровождать географическое указание такими словами, как "стиль", "тип", "способ", "имитация", "вкус", "подобный" и пр. Например, украинскому производителю нельзя будет свой сыр назвать не только "Фета", а и тип "Фета", имитация "Фета", изготовлено по способу "Фета".
Практически каждому украинскому производителю пищевой продукции необходимо будет провести аудит всех своих наименований на предмет соответствия обязательствам, взятым на себя Украиной, и своевременно перейти на другие названия, а также донести до своего потребителя такие изменения. Следует отметить, что в Соглашении предусматривается переходной период для смены наименований. Так, в соответствии со ст. 208 Соглашения продукты, изготовленные и маркированные до вступления в силу Соглашения, могут продаваться, пока не закончатся на складе.
В связи с популярностью таких указаний, как Champagne, Cognac, Madera, Porto, Jerez/X r s/Sherry, Calvados, Grappa, Anis Portugu s, Armagnac, Marsala, Malaga, Tokaj, устанавливается 10-летний переходной период с момента вступления в силу Соглашения. ЕС также пошел на уступки и для таких сыров, как Parmigiano Reggiano, Roquefort, Feta, для которых установлен 7-летний переходной период. Но данные переходные периоды устанавливаются только для продуктов происхождением из Украины. Поэтому белорусского, российского или другого рокфора, феты в Украине быть не должно.
Промышленные образцы
Промышленные образцы - один из самых обсуждаемых объектов интеллектуальной собственности в Украине. Так, все наслышаны о несказочных героях - патентных троллях со Львова, запатентовавших внешние виды планшетного компьютера, пробки для бутылки, тормозных колодок, или ООО "Дизайн Автомотив", получивших защиту на более 200 внешних видов автозапчастей. Надеемся, что проект закона, направленный на борьбу с патентными троллями, который разработан Государственной службой интеллектуальной собственности, будет принят и в Украине патентный троллинг как бизнес убавит темпы развития, а может, и вовсе прекратит свое существование.
Что же касается Соглашения, то можно определить следующие ключевые изменения, некоторые из которых также помогут в нелегкой борьбе с патентными троллями:
1. Будет введен новый критерий патентоспособности - индивидуальный характер. На сегодня в Украине единственный критерий - новизна, которую, к сожалению, патентное ведомство не имеет полномочий проверять.
В отличие от новизны (наличие которой означает, что совокупность существенных признаков промышленного образца не стала общедоступной в мире до даты подачи заявки), индивидуальный характер будет означать, что общее впечатление, которое он производит на проинформированного пользователя, отличается от общего впечатления, которое производит на такого же пользователя другой промышленный образец. Таким образом, критерии к патентованию промышленного образца будут более жесткими и в Украине, что также может утруднить жизнь патентных троллей.
2. Будет обеспечена защита незарегистрированных промышленных образцов. Законодательство ЕС предусматривает возможность защиты как зарегистрированных, так и незарегистрированных промышленных образцов. Так, в соответствии с частью 1 статьи 11 Регламента Совета ЕС № 6/2002 о промышленных образцах Европейского сообщества от 12 декабря 2001 года внешний вид продукции может получить защиту на период трех лет с даты, когда он впервые стал доступен на территории ЕС без регистрации. Данная норма важна для тех компаний, которые:
- выводят на рынок большое количество разных продуктов и после анализа наиболее популярной модели принимают решение о последующем патентовании;
- разрабатывают продукты с коротким жизненным циклом, например гаджет, который будет популярен на рынке всего лишь 1-2 года.
Согласно ч. 5 ст. 213 Соглашения в Украине незарегистрированным промышленным образцам, доведенным до общего сведенья, будут предоставляться такие же исключительные права, как и зарегистрированным промышленным образцам. Эта норма должна стимулировать производителей на производство и вывод новых моделей на рынок, не опасаясь, что их дизайн могут украсть конкуренты.
3. Срок действия зарегистрированного промышленного образца будет увеличен с 15 до 25 лет. Так, патент на промышленный образец будет действовать 5 лет с возможностью продления еще на 5 лет, но не более 25 лет.
ВЫВОД:
Хотелось бы отметить, что это далеко не полный список нововведения в сфере интеллектуальной собственности, которые сулит Соглашение об ассоциации с ЕС. Серьезные изменения ожидают сферу биотехнологий, лекарственных препаратов, но они заслуживают отдельного внимания.
В целом необходимо сказать, что Соглашение об ассоциации дает как колоссальные возможности, так и возлагает на Украину не менее серьезные обязательства. И главная задача каждой компании на данной момент, до ратификации и имплементации обязательств, - проанализировать все потенциальные возможности, а также своевременно оценить риски и угрозы с тем, чтобы заранее подкорректировать стратегию компании.
Мария Ортинская,
патентный поверенный Украины,
директор компании IPStyle
30 июля компания «ЛІГА:ЗАКОН» проведет практикум «Выход на рынки ЕС. Как не быть обвиненным в нарушении прав интеллектуальной собственности?» с тем, чтобы украинские компании могли разработать стратегию своей интеллектуальной безопасности.
