В Брюсселе 19 июля представителями Украины и Европейской комиссии был парафирован текст соглашения о зоне свободной торговли (ЗСТ) между Украиной и ЕС, которое является неотъемлемой частью соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС. Об этом сообщил Министр экономического развития и торговли Украины Петр Порошенко.
Он уточнил, что эталонная английская версия текста соглашения была парафирована в районе 19.00 по киевскому времени. Дальше будет идти техническая работа по переводу ее на украинский язык и языки стран Евросоюза.
Порошенко выразил надежду, что украинский вариант соглашения будет готов в ближайшее время и передан на ознакомление в Верховную Раду и правительство, и высказал удовлетворение, что в результате совместной работы с европейской стороной документ удалось парафировать раньше ожидаемых сроков.
Итак, на данный момент парафирован полный текст соглашения об ассоциации, включая соглашение о зоне свободной торговли.
Источник: Зеркало недели.
Парафирование (от франц. paraphe - сокращенная подпись, росчерк) - это подтверждение аутентичности текста договора инициалами уполномоченных договаривающихся государств (предварительное подписание); свидетельствует, что данный текст является окончательным. Может относиться как ко всему договору, так и к отдельным его статьям.
