Мінфін відновив Порядок заповнення документів на переклад у разі сплати (стягнення) податків, зборів, митних платежів, єдиного внеску, здійснення бюджетного відшкодування ПДВ, повернення помилково або надмірно зарахованих засобів. Про це говориться в наказі від 24 липня 2015 року № 666.
Передбачено, що при сплаті податків, зборів, митних платежів, єдиного внеску, здійсненні бюджетного відшкодування ПДВ, поверненні помилково або надмірно зарахованих засобів поле "Призначення платежу" розрахункового документу заповнюється таким чином:
поле № 1:
- друкується службовий код (знак) "*" (ознака платежу);
поле № 2:
- друкується розділовий знак ";";
- друкується код виду сплати (формат ссс - тризначне число);
поле № 3:
- друкується розділовий знак ";";
- друкується один з наступних реквізитів :
1) код клієнта по ЄДРПОУ (доповнюється ліворуч нулями до 8 цифр, якщо значущих цифр менше 8);
2) реєстраційний номер облікової картки платника (завжди має 10 цифр) податків або серія і номер паспорта громадянина України (для фізосіб, які мають відмітку в паспорті про наявність права здійснювати будь-які платежі по серії і номеру паспорта);
3) реєстраційний номер платника податків, який привласнюється контролюючими органами (завжди має 9 цифр);
поле № 4:
- друкується розділовий знак ";";
- друкується роз'яснювальна інформація про призначення платежу в довільній формі.
У разі здійснення бюджетного відшкодування ПДВ повернення засобів, помилково або надмірно зарахованих до бюджету по укладенню територіальних органів ГФС, поля № 5 і № 6 заповнюються таким чином:
поле № 5:
- друкується розділовий знак ";";
- друкується дата укладення, на підставі якого здійснюється відшкодування ПДВ або повернення засобів, помилково або надмірно зарахованих до бюджету (формат - ДД.ММ.ГГГГ). Платником податків поле № 5 не заповнюється;
поле № 6:
- друкується розділовий знак ";";
- друкується номер укладення, на підставі якого здійснюється відшкодування ПДВ або повернення засобів, помилково або надмірно зарахованих до бюджету. Платником податків поле № 6 не заповнюється;
поле № 7:
- друкується розділовий знак ";".
Резервне поле заповнюється платниками податків і органами ГФС у разі здійснення розрахунків згідно з окремими рішеннями Кабінету Міністрів і т. п. Але зазвичай це поле не заповнюється.