Ця сторінка доступна рідною мовою. Перейти на українську

Велика Палата відклала заяви у «справі Бурмич» через відсутність перекладу

8 лютого 2018, 11:12
1396
2
Автор:
Реклама

7 лютого Велика Палата Верховного Суду під головуванням її секретаря Всеволода Князєва провела перші судові засідання за участю сторін у справах.

Судді розглянули у відкритому судовому засіданні заяви про перегляд судових рішень у справах, в яких Європейський суд з прав людини визнав порушення Україною Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Йдеться про рішення у справах «Лазаренко та інші проти України» і «Яворовенко та інші проти України». Заявники отримали можливість для перегляду їх справ судами апеляційної та касаційної інстанцій.

При цьому розгляд близько 10 справ було відкладено через невиконання Міністерством юстиції ухвал суддів про витребування автентичного перекладу рішення ЄСПЛ у справі «Бурмич та інші проти України».

Нагадаємо, 12 жовтня Велика палата ЄСПЛ прийняла рішення у справі «Бурмич та інші проти України», об'єднавши її з 12143 іншими, що стосуються невиконання судових рішень в Україні, та передала їх до Комітету міністрів Ради Європи. Справи передані для оброблення у рамках заходів загального характеру, зазначених в пілотному рішенні Юрій Миколайович Іванов проти України, та моніторингу реформ, які повинна здійснити Україна в цій сфері для визначення найкращого способу вирішення виявлених проблем. ЄСПЛ констатував, що незважаючи на час, що пройшов після винесення пілотної ухвали (2009 рік), Уряд досі не вжив необхідних загальних заходів для подолання першопричини системної проблеми, встановленої Судом, та ввести ефективний спосіб захисту, який міг би забезпечити відшкодування на національному рівні всім потерпілим.

З коментарями юристів, у тому числі - чинного голови Верховного Суду Валентини Данішевської, у цій справі можна ознайомитися тут і тут.

Залиште коментар
Увійдіть щоб залишити коментар
Увійти
Підпишіться на розсилку
Головні новини і аналітика для вас по буднях

Схожі новини